Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
:: Empowerment workshops aimed at indigenous and campesino women.
* Семинары для женщин из числа коренного населения и сельских женщин, посвященные расширению их прав
v. Organize special studies and research relating to the empowerment of women
v) организует специальные исследования, посвященные вопросам расширения прав и возможностей женщин;
The Southern Regional Seminar on the National Policy for the Empowerment of Women (NPEW).
4. Проведен семинар в южном регионе, посвященный национальной политике расширения прав женщин (НПРПЖ).
A draft policy on women’s empowerment and gender equality had recently been completed.
Недавно был завершен проект документа, посвященного политике в отношении наделения женщин полномочиями и равенства полов.
Another special event, focusing on gender equality and the empowerment of women, is already being prepared.
Проводится подготовка еще одного специального мероприятия, посвященного гендерному равенству и расширению возможностей женщин.
This leads us to the implementation of the outcomes of summits related to the status of women and their empowerment.
Все это подводит нас к вопросу об осуществлении итоговых документов встреч на высшем уровне, посвященных положению женщин и расширению их прав и возможностей.
Practical courses and national and regional conferences had been held on the promotion and empowerment of women.
Кроме того, были организованы национальные и региональные практикумы и конференции, посвященные вопросам улучшения положения и расширения прав и возможностей женщин.
On 17 April, in two weeks' time, Denmark will host a conference in Copenhagen on the empowerment of women.
17 апреля, т.е. через две недели, в столице Дании Копенгагене пройдет конференция, посвященная вопросам расширения возможностей женщин.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test