Traduction de "element in process" à russe

Element in process

• элемент в процессе

Exemples de traduction

элемент в процессе

UNFPA has therefore developed a knowledge sharing strategy, which consisted of three main elements: people, process and technology.
Ввиду этого ЮНФПА разработал стратегию обмена знаниями, включающую три основных элемента: персонал, процесс и технологии.

GCMs describe important physical elements and processes in the atmosphere and oceans and on the land surface that make up the climate system.
GCMs описывают важные физические элементы и процессы в атмосфере, океанах и на суше, которые соcтавляют климатическую систему.

Integration combines function elements, standardizes processes and practices, enhances and develops capacity and prepares for reengineering.
В рамках этой ступени объединяются функциональные элементы, стандартизируются процессы и практические методы работы, укрепляется и развивается потенциал и проводится подготовка к реорганизации.

(d) Integration: combines function elements, standardizes processes and practices, enhances and develops capacity and prepares for re-engineering;
d) интеграция: объединяются функциональные элементы, стандартизируются процессы и практические методы работы, укрепляется и развивается потенциал и проводится подготовка к реорганизации;

124. In his 2011 report, the Special Representative will provide a set of guiding principles for the operationalization of the framework's distinct yet complementary and interactive elements and processes.
124. В своем докладе в 2011 году Специальный представитель изложит свод руководящих указаний по внедрению отдельных, но взаимодополняющих и согласованных элементов и процессов данных рамок.

It was noted that subparagraphs (a) through (e) of paragraph 7 of article 13 established much of the basis of such a review, although a number of other potential elements and processes were also discussed.
Было отмечено, что в подпунктах ае) пункта 7 статьи 13 уже фигурирует ряд элементов, составляющих основу такого обзора, но в ходе сессии были обсуждены также некоторые другие возможные элементы и процессы.

32. The presentation concluded with the key messages that: the `plan' needs to articulate an ongoing and evolving process which is regularly revisited; the process builds on existing experience and material; elements and processes need to be flexible to allow national circumstances to be tailored for; and NAPAs provide a good starting point.
32. В этом заявлении были сделаны следующие основные выводы: "план" должен определять текущий и эволюционирующий процесс, который регулярно пересматривается; процесс основывается на существующем опыте и материалах; элементы и процессы должны быть гибкими и учитывать национальные особенности; и хорошей исходной точкой могут послужить НПДА.