Traduction de "electrical goods" à russe

Electrical goods

• электротовары

Exemples de traduction

электротовары

It has mainly been used as a fireretardant agent in plastics, rubber, paint paper and electrical goods.
Он главным образом используется в качестве огнезащитного вещества в пластмассах, бумаге для нанесения краски и электротоварах.

The electronic and electrical goods products included in this table accounted for 15 per cent of total world goods exports in 2002.
На электронику и электротовары, включенные в эту таблицу, в 2002 году приходилось 15% всего мирового товарного экспорта.

Its major industries are precision machinery, motor vehicles, chemicals, pharmaceuticals, electrical goods, fashion and clothing.
Основными отраслями экономики являются точное машиностроение, автомобилестроение, промышленность по производству химических веществ, фармацевтических аппаратов, электротоваров и моделирование и пошив одежды.

(c) In Knin, international observers reported on 7 August that homes and stores were ransacked and that electrical goods and military equipment were missing;
c) международные наблюдатели сообщили, что 7 августа жилые дома и магазины в Книне были подвергнуты ограблению и что обнаружилась пропажа электротоваров и военного имущества;

Such regulations would ill subsequently form the basis serve as a basis for of sectoral technical regulations (the second type) such as machinery, electrical goods, pressure vessels, medical devicses, diesel and petrol fuels, and toys., etc.
Такие нормативные положения впоследствии будут оформлены в виде отраслевых технических норм (второй вид) в таких областях, как машины и оборудование, электротовары, сосуды высокого давления, медицинские приборы, дизельное и бензиновое топливо, а также игрушки.

The importance of the electronics sector is clear, as these lists are dominated mainly by three product categories: electronic and electrical goods (SITC 75, 76, 77), chemicals (SITC 5) and miscellaneous manufactures (SITC 8).
При этом становится очевидным большое значение сектора электроники, поскольку в этих списках доминируют в основном три категории товаров: электроника и электротовары (МСТК 75, 76, 77), химические вещества (МСТК 5) и различные готовые изделия (МСТК 8).

Because it is non-flammable, mirex was marketed as a flame retardant additive in the United States of America from 1959 to 1972 under the trade name Dechlorane(R) for use in various coatings, plastics, rubber, paint, paper and electrical goods.
36. По причине огнестойкости мирекс распространялся в Соединенных Штатах Америки с 1959 по 1972 год под торговым названием "Дехлоран(R)" в качестве огнезащитной добавки к различным покрытиям, пластикам, резиновым изделиям, краскам, бумажным изделиям, а также в составе электротоваров.

Furthermore, it is important to note that the pattern of trade of CIS with EU differs significantly from trade among the CIS countries: exports to EU mainly consist of primary commodities, while exports of machinery, electrical goods and transport equipment dominate intra-CIS trade.
Кроме того, важно отметить, что структура торговли между СНГ и ЕС значительно отличается от структуры торговли между странами СНГ: экспорт в ЕС состоит главным образом из сырьевых товаров, в то время как в торговле между странами СНГ преобладает экспорт машин, электротоваров и транспортного оборудования.

Some dodgy hippies have been fencing stolen electrical goods.
Какие-то ловкие хиппи крадут электротовары.

There's a changing station over by electrical goods.
За электротоварами есть место, где можно переодеть ребёнка.