Traduction de "efficient procedures" à russe

Efficient procedures

• эффективные процедуры

Exemples de traduction

эффективные процедуры

Efficient procedures to allow for short stops
Эффективные процедуры для обеспечения малой продолжительности стоянок

Efficient procedures on receiving and inspection were implemented.
Реализованы эффективные процедуры приемки и инспектирования.

B. Asylum Processes (Fair and Efficient Procedures)
B. Процедуры предоставления убежища (справедливые и эффективные процедуры)

We lack efficient procedures for dealing with emerging conflicts.
Нам не достает эффективных процедур для урегулирования возникающих конфликтов.

The notion "census" should not hamper an efficient procedure too much.
Понятие "перепись" не должно сильно затруднять осуществление эффективной процедуры.

It recommended that the two procedures should be merged into a single prompt and efficient procedure.
Он рекомендовал объединить эти две процедуры в единую оперативную и эффективную процедуру.

As a result, TIR operations provided for efficient procedures for operators and revenue for member States.
В результате режим МДП обеспечивает применение эффективных процедур для транспортных операторов и получение доходов для государств-членов.

4. A transparent legal framework is characterized by clear and readily accessible rules and by efficient procedures for their application.
4. Прозрачные юридические рамки характеризуются четкими и доступными правилами, а также эффективными процедурами для их применения.

A speedier and more flexible and efficient procedure is also foreseen with regard to the first-instance examination of asylum requests.
Кроме того, предусматривается введение более гибкой и эффективной процедуры рассмотрения просьб о предоставлении убежища в первой инстанции.