Traduction de "effectively support" à russe

Effectively support

• эффективно поддерживать

Exemples de traduction

эффективно поддерживать

Such programmes must be effectively supported and implemented in a regional approach.
Такие программы необходимо эффективно поддерживать и осуществлять в рамках региональных подходов.

To effectively support the implementation of the regional programme through effective monitoring and reporting.
Эффективно поддерживать осуществление региональной программы путем эффективного мониторинга и представления докладов.

- That all peacekeeping actions in States which have not yet experienced war be effectively supported;
- эффективно поддерживать все меры по поддержанию мира в государствах, которые еще не были охвачены войной;

Without sufficient and relatively predictable resources, the Organization will not be in a position to effectively support national efforts.
Без достаточных и относительно предсказуемых ресурсов Организация будет не в состоянии эффективно поддерживать национальные усилия.

The Council reaffirms its commitment to fully and effectively support the European perspective for the Western Balkans.
Совет подтверждает свое обязательство всецело и эффективно поддерживать европейскую перспективу для Западных Балкан.

It fosters the implementation of programmes and services that effectively support the multiple dimesions of sustainability in a collaborative manner.
Оно стимулирует осуществление программ и услуг, эффективно поддерживающих различные аспекты устойчивости на основе сотрудничества.

It also highlights the need for adequate funding to enable DPKO to effectively support missions in the field.
В ней также отмечается необходимость адекватного финансирования, которое позволило бы ДОПМ эффективно поддерживать миссии на местах.

Result: Information and communications technology platform effectively supports and serves programmatic and management needs
Результат: Информационно-коммуникационная платформа эффективно поддерживает и обеспечивает удовлетворение потребностей в области программирования и управления

We must reach in both forums agreements that effectively support our efforts for poverty reduction.
На обоих форумах мы должны достичь соглашений, эффективно поддерживающих наши усилия по сокращению масштабов нищеты.

35. The mission support component has continued to effectively support UNMIN activities throughout the mission area.
35. Компонент поддержки Миссии продолжал эффективно поддерживать деятельность МООНН по всему району Миссии.