Traduction de "effective than" à russe

Effective than

• эффективнее, чем
• эффективным, чем

Exemples de traduction

эффективнее, чем

Prevention is always more effective than cure.
Профилактика всегда более эффективна, чем лечение.

That is, it is better suited to assessing organizational effectiveness than development effectiveness.
Иными словами, она лучше подходит для оценки эффективности деятельности организации, чем для оценки эффективности деятельности в области развития;

We want it to be both more representative and more effective than today.
Мы хотим, чтобы он стал более представительным и более эффективным, чем сегодня.

This is more cost-effective than providing meal allowances.
С точки зрения затрат это более эффективно, чем обеспечивать военнослужащих продовольственным довольствием.

To manage and utilize the human resource more effectively than ever.
- управление и использование людских ресурсов более эффективным, чем когда-либо образом.

This approach can also be considered as less effective than covering manure;
Этот подход также можно рассматривать как менее эффективный, чем укрытие навоза;

More effective than a squeegee.
Гораздо эффективней, чем стекла мыть.

And much more effective than a fatwa.
И гораздо более эффективно, чем проклятие.

- Oh, it's more effective than it sounds.
- О, это намного эффективнее, чем кажется.

Nothing more effective than a well-timed drool.
Ничего более эффективного чем своевременные слюни.

Admit it, this is more effective than a tattoo.
- Признай, - это более эффективно, чем тату.

They're killing us more effectively than the Ottomans.
Они убивают нас более эффективно, чем турки.

Money dangled is much more effective than... (BOTH) ..money given.
Обещанные деньги гораздо более эффективны чем ...выплаченные.

He'll be more effective than if we try.
Он прекратит это более эффективно, чем все наши старания.

Far more effective than your more seasoned colleagues.
Твоя работа была намного эффективней, чем большинства твоих коллег.

There's nothing more effective than ration cuts to cause unrest.
Нет ничего эффективнее, чем тревожащие сокращения в рационе.