Traduction de "effective structures" à russe

Effective structures

• эффективные структуры

Exemples de traduction

эффективные структуры

2. Establishment of an effective structure of health care service providers;
2. Создание эффективной структуры учреждений здравоохранения;

:: Create effective structures and legal instruments to enforce laws
:: создавать эффективные структуры и правовые инструменты по обеспечению соблюдения законов

:: Create effective structures, instruments and resources to enact and enforce such laws
:: создать эффективные структуры и найти инструменты и ресурсы для принятия и введения в действие таких законов;

The main idea of the initiative is to create an effective structure for dialogue on security problems in Asia.
Главный замысел этой инициативы заключается в создании эффективной структуры для диалога по проблемам безопасности в Азии.

The same surveillance system has been gradually developed, reaching a totally coherent and effective structure.
Постепенно была разработана также система надзора, опирающаяся на целостную и эффективную структуру.

Create effective structures, instruments and resources to enact and enforce quotas, as in the case of Rwanda
:: создавать эффективные структуры, готовить документы и выделять ресурсы для введения и соблюдения квот, как это было в случае с Руандой;

They established new governance arrangements for the programme, which provide a more flexible and effective structure for the work.
Они постановили создать новые механизмы управления программы, обеспечивающие более гибкую и эффективную структуру работы.

45. To ensure that the Alliance remains a lightweight but effective structure will be a third priority for the High Representative.
45. Обеспечение того, чтобы Альянс и впредь оставался негромоздкой, но эффективной структурой, является третьим приоритетом для Высокого представителя.

Recognizing the need for an effective structure to oversee activities under the auspices of the Convention between the meetings of the Parties,
признавая необходимость существования эффективной структуры для контроля за деятельностью в рамках Конвенции в период между совещаниями Сторон,