Traduction de "effect on efficiency" à russe

Effect on efficiency

• влияние на эффективность

Exemples de traduction

влияние на эффективность

This has had a direct impact on the effectiveness and efficiency of peacekeeping operations.
Это оказывает непосредственное влияние на эффективность миротворческих операций.

In addition, 16 important projects were implemented in 2010-2011 that had an impact on the effectiveness and efficiency of the Office's client base.
Кроме того, в 2010 - 2011 годах были реализованы 16 важных проектов, которые оказали влияние на эффективность и результативность функционирования клиентской базы Отделения.

The consultants concluded that improvements in data processing support would have the greatest impact on the effectiveness and efficiency of the central secretariat's operations and its capacity to handle future growth.
Консультанты пришли к выводу о том, что улучшения в обеспечении обработки данных оказали огромнейшее влияние на эффективность и продуктивность работы центрального секретариата и его способность справляться с будущим ростом.

The consultants had concluded that "improvements in data-processing support would have the greatest impact on the effectiveness and efficiency of the Central Secretariat's operations and its capacity to handle future growth".
Консультанты пришли к выводу о том, что "улучшения в области обработки данных окажут огромнейшее влияние на эффективность и продуктивность работы центрального секретариата и его способность справляться с будущим ростом".

In the larger United States market, import competition has had a relatively stronger effect on efficiency in those industries that were more concentrated than they needed to be to achieve economies of scale. / See J.M. Macdonald, “Does import competition force efficient production?”, Review of Economics and Statistics (1994), vol. 76, pp. 721-727, and Scherer and Ross, op. cit., pp. 438-439 and 670-672.
В условиях обширного рынка Соединенных Штатов конкуренция со стороны импорта оказывает сравнительно более сильное влияние на эффективность в тех отраслях, где уровень концентрации выше уровня, необходимого для обеспечения эффекта масштаба 20/.