Traduction de "edition of volume" à russe

Edition of volume

• издание тома

Exemples de traduction

издание тома

In the seventh edition of volume II of Oppenheim's International Law, Hersch Lauterpacht wrote (in 1948):
В седьмом издании тома II Курса международного права Оппенгейма Херш Лаутерпахт писал (в 1948 году):

* ILO: A new edition of Volume 1 (Consumer price indices) in the series "Sources and Methods: Labour Statistics" will be prepared and disseminated on the statistical Web site (laborsta.ilo.orf) and on CD-ROM.
МОТ: Новое издание тома 1 (Индексы потребительских цен) в серии "Источники и методы: статистика труда" будет подготовлено и размещено на статистическом вебсайте (laborsta.ilo.org), а также распространяться на КД-ПЗУ.

DIR has been constantly contributed to the acquisition and distribution of textbooks in minority languages and to the completion, printing and translation of various materials and publications in national minority languages (e.g. editing a volume of cultural studies: "Promoting interethnic relations through culture", "Panorama of education for national minorities in Romania between 2003-2006", "Ethnic Diversity Guide of the City of Tulcea", "Legal, Economic and Business Trilingual Dictionary", editing music albums, movie documentaries: "Minority in the perspective of civil organizations", "EU-ETHNIC - Identity Beyond Words", the organization of movie library of the organizations of national minorities: "The League of Albanians in Romania", "The Movie show of the Serbian Diaspora," etc.).
501. МДО последовательно содействует приобретению и распространению учебников на языках национальных меньшинств и составлению, изданию и переводу различных материалов на языках национальных меньшинств (например, издание тома культурных исследований "Укрепление межэтнических отношений посредством культуры", "Панорама образования национальных меньшинств в Румынии в период 2003 - 2006 годов", "Справочник этнического разнообразия города Тулча", " Трехъязычный словарь по праву, экономике и предпринимательству", выпуск музыкальных альбомов и документальных фильмов "Меньшинство в перспективе гражданского общества", " ЕС-ЭТНИК - самобытность за рамками слов", создание кинофонда организаций национальных меньшинств: "Лига албанцев Румынии", "Показ фильмов сербской диаспоры" и т.д.).