Traduction de "east east" à russe

East east

• восток восток

Exemples de traduction

восток восток

They are recommended as priorities for both East-East and West-East cooperation.
Они рекомендуются в качестве приоритетных направлений как для сотрудничества Восток-Восток, так и для сотрудничества Запад-Восток.

East-East cooperation, the exchange of experience and the transfer of knowledge and technology.
Хорватия также поддерживает активизацию сотрудничества Восток-Восток, обмен опытом и передачу знаний и технологий.

Belarus also attached great importance to East-East cooperation within UNIDO.
Беларусь придает также боль-шое значение сотрудничеству ЮНИДО по линии Восток-Восток.

Opportunities for promoting technical co-operation - East/East as well as East/West - would also be pursued.
Будут также изыскиваться возможности для поощрения технического сотрудничества Восток-Восток и Восток-Запад.

Sharing experience in setting up the legal and institutional framework of conservation (East-East, West-East);
- обмен опытом по вопросам создания правовой и институциональной основы сохранения биоразнообразия (Восток-Восток, Запад-Восток);

Contributions from those countries have added a new dynamism to an enlarged international development agenda encompassing South-South, East-East, East-South and triangular cooperation, within the framework of achieving Millennium Development Goal 8.
Благодаря вкладу этих стран новую динамику обрела расширенная повестка дня в области международного развития, охватывающая сотрудничество по линии Юг-Юг, Восток-Восток, Восток-Юг и трехстороннее сотрудничество, в контексте достижения цели 8 целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

As far as possible, activities should be led by CEECs and emphasise the sharing of experience, East-East.
Насколько это возможно, соответствующие мероприятия должны проводиться под руководством стран ЦВЕ и в них следует уделять особое внимание обмену опытом Восток-Восток.

South-South, East-East and South-East trade will benefit in particular from greater predictability and transparency and reduced trade barriers.
На торговле Юг-Юг, Восток-Восток и Юг-Восток позитивно скажется повышение предсказуемости и транспарентности и снижение торговых барьеров.

(e) Encouragement of east-west and east-east twinning arrangements, including the activities of environmental associations of local authorities in the ECE region.
e) поощрение соглашений о сотрудничестве "Восток-Запад" и "Восток-Восток", в том числе деятельности экологических ассоциаций местных органов власти в регионе ЕЭК.