Traduction de "easily leads" à russe

Easily leads

• легко ведет
• легко приводит

Exemples de traduction

легко приводит

That could easily lead to cultures being regarded as something definitive and static.
Это легко приводит к тому, что культуры рассматриваются в качестве чего-то определенного и статического.

To talk about consequences without a clear definition of the concept would very easily lead to controversy in practice.
Если мы будем говорить о последствиях без четкого определения концепции, то на практике это будет весьма легко приводить к противоречиям.

These errors can easily lead to serious coverage or content errors, cost overruns or major delays in completing the census.
Возникновение таких ошибок может легко приводить к серьезным погрешностям в охвате или содержании, перерасходу средств или значительным задержкам в проведении переписи.

Because threats and acts of racial violence easily lead to other such acts and generate an atmosphere of hostility, only immediate intervention can meet the obligations of effective response.
С учетом того, что угрозы и акты насилия на расовой почве легко приводят к новым актам насилия и создают атмосферу вражды, только немедленное вмешательство государства может считаться адекватной мерой в связи с обязательством принимать эффективные меры в подобных ситуациях.