Traduction de "each operating" à russe

Each operating

• каждая операционная
• каждый рабочий

Exemples de traduction

каждая операционная

436. Each operations centre is responsible for provision of estimated project delivery figures to the Middle East Office on a monthly basis.
436. Каждый операционный центр отвечает за ежемесячное представление Ближневосточному отделению предварительных данных об освоении средств по проектам.

As regards the technical management of each operating entity, there are various programmes, projects and specific actions undertaken in the drinking water and sanitation sector to guarantee the availability of drinking water and sewage systems and access to them, as well as to ensure that they contribute to the protection, conservation and use of hydrological resources and in general to environmental education.
В сфере технического управления каждой операционной единицей реализуются различные программы, проекты и конкретные мероприятия, призванные гарантировать наличие систем снабжения питьевой водой и санитарной канализации и доступ к ним, а также обеспечить вклад в защиту, общее сохранение и рациональное использование гидроресурсов и в дело экологического воспитания.

каждый рабочий

Steady-state test cycles are specified in Annex A.1. as a list of discrete modes (operating points), where each operating point has one value of speed and one value of torque.
Циклы испытаний в устойчивом состоянии охарактеризованы в приложении А.1 в качестве перечня дискретных режимов (рабочих точек), в которых каждая рабочая точка соответствует одному значению частоты вращения и одному значению крутящего момента.

Steady-state test cycles are specified in Annex 5 as a list of discrete modes (operating points), where each operating point has one value of speed and one value of torque.
Циклы испытаний в устойчивом состоянии охарактеризованы в приложении 5 в качестве перечня дискретных режимов (рабочих точек), в которых каждая рабочая точка соответствует одному значению частоты вращения и одному значению крутящего момента.