Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The Southern and Eastern Africa Technical Asycuda Centre (SEATAC), based in the United Republic of Tanzania, is currently undertaking training sessions on Asycuda e-banking and e-scanning facilities for 32 COMESA participants, with representatives from the following SADC countries: Namibia, Botswana and the United Republic of Tanzania.
Технический центр АСОТД для стран южной и восточной частей Африки (ТЦАЮВА), базирующийся в Объединенной Республике Танзании, в настоящее время проводит учебные занятия по вопросам электронных банковских операций и средств электронного сканирования АСОТД для 32 участников из региона КОМЕСА совместно с представителями следующих стран САДК: Намибии, Ботсваны и Объединенной Республики Танзания.
Publishing services: (a) copy preparation and proofreading of manuscripts; (b) preparation of camera-ready mechanicals for internal printing of official documents and other material; (c) operation and maintenance of equipment for internal printing of official documents and other material; (d) distribution of United Nations documents and publications; and (e) scanning, entering into and retrieval from the optical disk database of documents that cannot be stored directly by the text-processing sections.
Издательские услуги: а) техническое редактирование и корректура рукописей; b) подготовка фоторепродуцируемых оригинал-макетов для печатания официальных документов и других материалов собственными силами; с) эксплуатация и обслуживание оборудования для печатания официальных документов и других материалов собственными силами; d) распространение документов и изданий Организации Объединенных Наций; и е) сканирование, вход в базу данных на оптических дисках и извлечение из этой базы данных документов, которые нельзя хранить непосредственно в текстопроцессорных секциях.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test