Exemples de traduction
266. The report was introduced by Edel Dwyer, Second Secretary of the Permanent Mission of Ireland to the United Nations.
266. Доклад был представлен Эделью Дуайер, вторым секретарем Постоянного представительства Ирландии при Организации Объединенных Наций.
134. The report (E/ICEF/2013/CRP.13) was introduced by Ms. Edel Dwyer, Second Secretary of the Permanent Mission of Ireland to the United Nations.
134. Доклад (E/ICEF/2013/CRP.13) был представлен г-жой Эдель Дуайер, вторым секретарем Постоянного представительства Ирландии при Организации Объединенных Наций.
Three people in the room were killed by the police officers' shots: Eduardo Rózsa Flores, a national of Bolivia and Hungary; Magyarosi Árpád, a Hungarian national; and Michael Dwyer, an Irish national.
От выстрелов агентов полиции погибли три человека, находившиеся в номере: гражданин Боливии и Венгрии Эдуардо Росса Флорес, гражданин Венгрии Мадьяроши Арпад и ирландец Майкл Дуайер.
20. Ms. Dwyer (Ireland) said that, due to their complex and interdependent causes, food insecurity and malnutrition manifested themselves in diverse ways in different regions of the world.
20. Г-жа Дуайер (Ирландия) говорит, что, в силу лежащих в их основе сложных и взаимосвязанных причин, такие проблемы, как отсутствие продовольственной безопасности и недоедание, проявляются различным образом в различных регионах мира.
Three people in those rooms were killed by gunshots fired by the police officers: Eduardo Rózsa Flores, a Bolivian-Hungarian citizen, Magyarosi Árpád, a Hungarian citizen, and Michael Dwyer, an Irish citizen.
В результате огня, открытого сотрудниками полиции, в этих номерах были убиты три человека: Эдуардо Росса Флорес, гражданин Боливии и Венгрии, Мадьяроше Арпад, гражданин Венгрии, и Майкл Дуайер, гражданин Ирландии.
Mr. Léonard L. Legault, Mr. Ross Hynes*, Mr. Andrew McAlister*, Ms. Gail Miller*, Mr. Graham Swan**, Mr. Peter Splinter**, Mr. Wayne Lord**, Ms. Kerry Buck**, Mr. Jean Touchette**, Mr. Gilbert Laurin**, Mr. Maxwell Yalden**, Ms. Anne Bayefsky**, Ms. Françoise Roy**, Mr. Christian Deslauriers**, Mr. John Dwyer**, Mr. Yves Lafontaine**, Ms. Mary Lou Finlan**, Ms. Nicole Rousseau**
Г-н Леонард Л. Лего, г-н Росс Хаинз*, г-н Эндрю Макалистер*, г-жа Гейл Миллер*, г-н Грэхам Свэн**, г-н Питер Сплинтер**, г-н Уэйн Лорд**, г-жа Керри Бак**, г-н Жан Тушетт**, г-н Жильбер Лорэн**, г-н Максвелл Йолден**, г-жа Энн Байевски**, г-жа Франсуаз Рой**, г-н Кристиан Дэлорье**, г-н Джон Дуайер**, г-н Ив Лафонтэн**, г-жа Мари Лу Фенлан**, г-жа Николь Руссо**
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test