Traduction de "dunai" à russe

Dunai

• дунайская
• дунай

Exemples de traduction

дунай

Found in Arctic air at remote sites (Alert and Dunai)
Обнаружен в воздухе над Арктикой на удаленных участках (Алерт и Дунай)

9. Mr. Imre DUNAI, Minister of Industry and Trade of Hungary
9. Г-н Имре ДУНАИ, министр промышленности и торговли Венгрии

three Arctic stations (Dunai, Alert, Tagish); calculated from Helm et al., 2004
Три арктические станции (Дунай, Алерт, Тагиш); рассч. на основе Helm et al., 2004

BDE-47 and BDE-99 have been found in the Arctic air at the remote sites of Alert in Canada and Dunai in Russia.
БДЭ-47 и БДЭ-99 были обнаружены в воздухе Арктики в отдаленных районах Алерт (Канада) и Дунай (Россия).

At 1030 hours armed Iranian vessels seized the Russian tugboat Dunay on its arrival at buoy 12 for the purpose of towing the foreign vessel Kotamas in the Shatt al-Arab. At 0730 hours on 15 May the tugboat was released.
В 10 ч. 30 м. иранские военные корабли захватили российский буксир "Дунай", пришвартовавшийся к рейдовой бочке № 12 для буксировки иностранного судна "Котамас" в Шатт-эль-Арабе. 15 мая в 07 ч. 30 м. буксир был освобожден.

At 1115 hours the Iranian side detained the Iraqi tug 7 Nisan and the Honduran tug Dunay while they were towing the vessel Layna in the entrance to the Shatt al-Arab channel as they were putting to sea from the port of Abu Falis.
В 11 ч. 15 м. иранская сторона задержала иракский буксир "7 Нисан" и гондурасский буксир "Дунай", осуществлявшие буксировку судна "Лайна" у входа в Шатт-эль-Араб, в момент, когда эти суда выходили в открытое море из порта Абу-Фалис.

Trebnya, maybe we should send an army to Dunai?
Требня, может быть нам пора собирать войско для похода за Дунай?

If you don't get back to treading water in that Dunai River of yours, we'll kick your arses!
Если вы обе не смоетесь к этому вашему Дунаю, мы вам жопу расквасим!