Traduction de "dry powders" à russe

Dry powders

• сухие порошки

Exemples de traduction

сухие порошки

However, local manufacturers in developing countries could switch to Dry Powder Inhaler (DPI) manufacture.
Однако местные производители в развивающихся странах могли бы перейти на производство ингаляторов сухого порошка (ИСП).

The capacities are for dry powder devices (or an equivalent capacity for any other suitable extinguishing agent)
Емкость указана для огнетушителей, работающих на сухом порошке (или эквивалентное количество любого другого подходящего огнетушащего состава)

She noted, however, that there remained a small proportion of patients who could not use dry-powder inhalers.
Однако она отметила, что остается небольшая доля пациентов, которые не могут использовать ингаляторы на сухом порошке.

8.7 dry powder disseminators; Including dry aerosol disseminators, venturi air movers and nebulisers.
8.7 распылители сухих порошков Включая распылители сухих аэрозолей, вентиляционные установки типа "Вентури" и увлажнители;

(c) Non-CFC metered-dose inhalers and dry-powder inhalers: date approved, authorized for marketing, and/or launched in the territory of the Party;
с) дозированные ингаляторы без использования ХФУ и ингаляторы на сухом порошке: дата утверждения, санкционирования для сбыта на рынке и/или введения на территории Стороны;

Involve the injection of an alkaline reagent (e.g. calcium hydroxide or sodium bicarbonate) as a fine, dry powder to remove and neutralise acid gases.
Используется введение щелочных реагентов (например, гидроксида кальция или бикарбоната натрия) в виде мелкого, сухого порошка с целью удаления и нейтрализации кислотных газов.

She said that India was the leading manufacturer of dry-powder inhalers, a key alternative that avoided the use of high-GWP HFC metered-dose inhalers.
Она заявила, что Индия является ведущим производителем ингаляторов на сухом порошке - основная альтернатива, позволяющая избежать использования ГФУ с высоким ПГП в дозированных ингаляторах.

In addition, dry powder inhalers did not perform well in the humid conditions of Bangladesh and were less effective than metered-dose inhalers for certain medical uses.
Кроме того, ингаляторы на сухом порошке не очень хорошо себя зарекомендовали во влажных условиях Бангладеш и в отдельных случаях применения в медицинских целях менее эффективны, чем дозированные ингаляторы.

Christy’s group worked on water solutions and my group worked on dry powder in boxes.
Группа Кристи занималась водными растворами, а моя — хранимым в ящиках сухим порошком.