Traduction de "dozen ways" à russe

Dozen ways

• дюжина способов
• десятки способов

Exemples de traduction

дюжина способов

He knew a dozen ways to fight algae.
Он знал около дюжины способов борьбы с водорослями.

Alfie, there's a dozen ways of looking at this.
Альфи, есть дюжина способов, как на это посмотреть.

I can think of a dozen ways that he got them.
Я могу придумать дюжину способов, как он получил их.

There's about a dozen ways that I could stop you right now.
Есть примерно дюжина способов, которыми я могу остановить тебя прямо сейчас.

(Reporters shouting questions) Look, you've tried a dozen ways to get me to amplify the statement.
Смотрите, Вы попробовали уже дюжину способов усилить своё заявление.

Um, the problem is, there's about a dozen ways to scuttle it from the ground.
Есть целая дюжина способов саботировать полёт с Земли. Так что Флинн будет делать?

A mind like yours could've developed a dozen ways of tricking Nora Hill without helping me in my little power play.
С таким умом, как ваш, можно создать дюжину способов обмануть Нору Хилл, и без помощи в моей маленькой игре власти.

As long as they can get a truck past the outbound lanes... and there's a dozen ways to do that, the only thing they leave behind... is a little telltale in the computer.
как только тягач покидает пределы терминала... а есть дюжина способов это сделать, остаётся лишь... маленький намёк в компьютере.

десятки способов

You actually have to know how to cast for those complications, then adjust in a dozen ways.
Ты должен знать точно как колдовать, учитывая осложнения, а потом изменить заклинание десятком способов.