Traduction de "down toward" à russe

Down toward

• вниз к

Exemples de traduction

вниз к

Moving down towards the external occipital protuberance...
Направленные вниз к внешнему затылочному бугру.

Face down toward the curb, hands behind your back.
Лицом вниз, к бордюру, руки за спину.

'l'm taken in their prison transportation, down, down, 'towards Alcatraz.
Я сажусь в их тюремный вагон, вниз, вниз, к Алькатрасу.

SO, TURN, GO ALL THE WAY DOWN TOWARDS THAT LEFT FOOT.
Итак, повернитесь и полностью опуститесь вниз, к левой ноге

All the time I thought I was going down towards roots of Axis.
Я всё время думала, что спускаюсь вниз к корням Эксиса.

I heard about some raids over in Union Parish recently, down towards the north end of Bernice.
я слышал о кое-каких рейдах в Юнион Пэриш недавно. вниз, к северной оконечности Бернис.

You know, the sensation of going up really high and then slamming back down towards earth.
"Тебе нравятся американские горки?" "ну ты знаешь чувство, когда поднимаешься реально высоко, и потом летишь вниз к земле."

The absurd choreography, like a sewing machine, up and down, up and down, up and down, toward what end?
Абсурдная хореография, как швейная машинка: вверх-вниз, вверх-вниз, вверх-вниз, к чему? Наделать еще детей?

As the crowd erupted once again, Arthur found himself gliding through the air and down towards one of the large stately windows on the first floor of the building behind the dais from which the speaker was addressing the crowd.
Толпа снова заревела, а Артура понесло по воздуху вниз к одному из величественных высоких окон на первом этаже здания, находившегося позади платформы, с которой оратор обращался к толпе.