Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Between 2008 and 2013, 37 people were trained as "aspirant" specialists, 4 as "doktorant" specialists, 125 as specialists with the title of external candidate of science and 29 as specialists with the title of external candidate for a doctor of science degree.
В период с 2008 по 2013 год были подготовлены научные кадры − в аспирантуре − 37 специалистов, в докторантуре − четыре специалиста, соискательство ученой степени кандидата наук − 125 специалистов, соискательство ученой степени доктора наук − 29 специалистов.
Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received a letter dated 2 March 2012 from the Permanent Representative of Germany stating that Mr. Christian Doktor has been appointed alternate representative of Germany on the Security Council.
В соответствии с правилом 15 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить о получении письма Постоянного представителя Германии при Организации Объединенных Наций от 2 марта 2012 года, в котором говорится, что гн Кристиан Доктор назначен альтернативным представителем Германии в Совете Безопасности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test