doba - Traducción de Russe

1979-1982 President of the Court, Doba.

Председатель суда в Добе (1979 - 1982 годы).

Build detention centres (at Doba, Sarh, Moundou and Bongor);

построить центры содержания под стражей (в Добе, Сархе, Мунду и Бонгоре);

Amna Bint Wahab (High School), 1976-1980, Doba.

Амна Бинт Вахаб (средняя школа), 1976-1980 годы, Доба

- Member of the National Technical Committee for Monitoring and Controlling Oil Projects, Doba.

Член Национального технического комитета по осуществлению наблюдения и контроля за осуществлением нефтяных проектов в Доби.

A radio station in Doba City, Chad, was suspended on grounds of transmitting information considered injurious to the Government.

В городе Доба, Чад, вещание одной из радиостанций было приостановлено на том основании, что она передавала в эфир информацию, якобы наносящую вред правительству.

The Panel received testimony that one of the individuals — Doba Alfred Tafin — served as a deputy leader of the Ivorians at the internment camp.

Группа получила сведения о том, что один из них -- Доба Альфред Тафин -- был вторым главным лицом среди ивуарийцев в лагере для интернированных.

The presence of 252 ex-Séléka child soldiers in the town of Doba was reported by the United Nations Children's Fund (UNICEF).

Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) сообщил о присутствии в городе Доба 252 детей-солдат из состава бывшей <<Селеки>>.

305. Civilians have largely refused to return to their homes in the villages of Suni, Jawa, Leiba, Faluja, Katur, Doba Umda and Dobo Madressa, as they fear further attacks.

305. Изза опасений, что они могут подвергнуться дальнейшим нападениям, большинство жителей отказались вернуться в свои дома в деревнях Суни, Джава, Лейба, Фалуджа, Катур, Доба-Умда и Добо-Мадресса.

Since 10 October 2003, oil is being extracted from the Doba field by the consortium composed of Exxon-Mobil, Chevron and Petronas.

С 10 октября 2003 года консорциум в составе компаний "Экксон-Мобил", "Шеврон" и "Петронас" ведут добычу нефти в нефтеносном бассейне Доба.

This project, one of the largest private sector investment projects in Africa, transports oil from the Doba oilfields in southern Chad to a Cameroonian Atlantic port.

В рамках этого проекта, одного из крупнейших проектов, инвестируемых частным сектором, за всю историю Африки, переправляется нефть с месторождений в Добе на юге Чада в порт на атлантическом побережье Камеруна.