Exemples de traduction
In 2002, DMC, as part of its bankruptcy proceedings, had sold two assembly plants and other assets to GM Daewoo Auto and Technology, a joint venture between General Motors and some of Daewoo's creditors.
В 2002 году компания ДМК в рамках процедуры банкротства продала два сборочных предприятия и другие активы компании "ДжиЭнДэу ауто энд текнолоджи" - совместному предприятию с участием компании "Дженерал Моторс" и некоторых кредиторов "Дэу".
3. Sixteen foreign space vehicles were launched: the AMERICOM-12 (AMC-12), AMC-23, DirecTV-8 and Galaxy-14 satellites, the Optical Inter-orbit Communications Engineering Test Satellite (OISETS), the Innovative Technology Demonstration Experiment Satellite (INDEX) and the XI-V satellite, three European space vehicles -- the Student Space Exploration and Technology Initiative (SSETI) Express, AMC Venus Express and Galileo -- and the Anik, China Disaster Monitoring Constellation-4 (DMC-4), Sina-1, TopSat, the Norwegian Student Satellite NCUBE and the UVE-1 satellite.
3. Из 16 зарубежных космических аппаратов выведены, в частности, спутники АМЕРИКОМ-12 (АМС-12), АМС-23, "Директ ТВ-8", "Галакси-14", ОИСЕТС (экспериментальный технологический спутник оптической межорбитальной связи), ИНДЕКС (экспериментальный спутник для демонстрации новых технологий), ИКС-4, три европейских аппарата "ССЕТИ-Экспресс" (студенческая инициатива в области космических исследований и технологий), АМС "Венера-Экспресс" и "Галилео", "Аник", "Чайна-ДМК-4" (китайский спутник системы мониторинга чрезвычайных ситуаций), "Синах-1", "Топсат", "Энкуб" (норвежский студенческий спутник), "УВЕ-1".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test