Traduction de "discrete component" à russe

Discrete component

• дискретный компонент

Exemples de traduction

дискретный компонент

"Discrete component": a separately packaged "circuit element" with its own external connections.
"Дискретный компонент": отдельно смонтированный "элемент схемы" со своими внешними соединениями.

"Electronic assembly": a number of electronic components (i.e., "circuit element", "discrete components", integrated circuits, etc.) connected together to perform (a) specific function(s), replaceable as an entity and "capable of" being disassembled.
"Электронная сборка": ряд электронных компонентов (например, "элемент схемы", "дискретные компоненты", интегральные схемы и т.д.), соединенных вместе для выполнения конкретной функции (функций); сборка заменяется целиком и может быть разобрана.

There may be a gradation from total outsourcing of the census processing system or discrete components of the system, through to systems that involve a combination of outsourced components, external service providers working as contractors on specific projects and in-house developments.
В данном случае возможны различные варианты, начиная с варианта передачи на внешний подряд всей системы проведения переписи или дискретных компонентов этой системы и кончая вариантом систем, предусматривающих одновременно использование внешних компонентов, внешних поставщиков услуг в качестве подрядчиков по конкретным проектам и внутренних разработок самой организации.