Traduction de "disaster response plan" à russe

Disaster response plan

• план реагирования на стихийные бедствия
• план ликвидации последствий стихийных бедствий

Exemples de traduction

план реагирования на стихийные бедствия

For affected States, this deficiency can be largely offset by the development and implementation of effective disaster-response plans and capacities, as demonstrated in the response to the flooding in Mozambique in 2000 and 2001, and the Haiti hurricane response in 2004.
В затрагиваемых бедствиями странах такие недостатки можно довольно легко устранять путем разработки и осуществления эффективных планов реагирования на стихийные бедствия, а также создания соответствующего потенциала, как это наглядно показали действия по ликвидации последствий наводнений в Мозамбике в 2000 и 2001 годах и урагана, обрушившегося на Гаити в 2004 году.