Traduction de "dimensions of policy" à russe

Dimensions of policy

• размеры политики
• аспекты политики

Exemples de traduction

аспекты политики

A. Domestic dimensions of policy . 49 - 52 18
А. Внутренние аспекты политики . 49 - 52 19

B. International dimensions of policy . 53 - 67 19
В. Международные аспекты политики . 53 - 67 21

(ii) Advice to administration on the ethical dimension of policy matters (as needed);
ii) консультирование административного аппарата по этическим аспектам политики (по мере необходимости);

(ii) Provision of advice to administration on the ethical dimension of policy matters (as needed);
ii) консультирование администрации по этическим аспектам политики (по мере необходимости);

The international community has long accepted the principle that the social and economic dimensions of policy should not be treated in isolation.
Международное сообщество уже давно признало в принципе, что социальные и экономические аспекты политики не должны рассматриваться изолированно.

16. Another global dimension of policy in the major developed economies stands in clear relief with respect to the present crisis.
16. В контексте нынешнего кризиса четко прослеживается еще один глобальный аспект политики ведущих развитых стран.

Despite the growing recognition of the need to integrate the social and economic dimensions of policy, attention remained focused in practice on economic parameters.
Несмотря на растущее признание необходимости интегрировать социальные и экономические аспекты политики, на практике внимание продолжает концентрироваться на экономических параметрах.

The challenge for policymakers at both national and international levels is that there is no agreed conceptual framework to guide international cooperation on these related dimensions of policy.
Проблема руководства на национальном и международном уровнях заключается в отсутствии согласованных концептуальных рамок, которые регулировали бы международное сотрудничество по этим взаимосвязанным аспектам политики.