Traduction de "difficulty getting" à russe

Difficulty getting

• трудности с получением
• трудность получения

Exemples de traduction

трудности с получением

Women also have difficulty getting loans independent of their male partners.
Женщины также сталкиваются с трудностями при получении займов независимо от своих мужчин-партнеров.

(b) Difficulty getting funds for medical treatment for clients and medical reports;
b) трудности в получении средств для медицинского лечения пациентов и составления медицинских заключений;

59. AI noted that Roma living in informal settlements faced considerable difficulties getting access to basic documentation such as birth certificates and registering as residents.
59. МА отметила, что рома, проживающие в неформальных поселениях, сталкиваются с большими трудностями в получении основных документов, таких как свидетельства о рождении и регистрация по месту жительства.

According to submissions received by OHCHR, persons with albinism have difficulties getting the health care they require and accessing education, employment, legal protection and redress.
Материалы, полученные УВКПЧ, говорят о том, что лица, страдающие альбинизмом, сталкиваются с трудностями при получении доступа к необходимым медицинским услугам и возможностям получения образования, работы, правовой защиты и возмещения.

Your defamatory comment was discovered on a private Web site for college administrators, and that is why our client had difficulty getting a new job. Excuse me,
Ваш порочащий комментарий был найден на закрытом сайте для руководителей колледжей, вот почему у нашей клиентки были трудности с получением новой работы.