Traduction de "differences depending on" à russe

Differences depending on

• различия в зависимости от

Exemples de traduction

различия в зависимости от

Stereoisomeric patterns in food samples suggest both global and regional variation, as well as stereoisomeric differences depending on food type (Roosens et al. 2009; Shi et al. 2009).
Стереоизомерные структуры в пробах пищевых продуктов характеризуются как глобальными, так и региональными различиями, а также стереоизомерными различиями, в зависимости от типа продукта питания (Roosens et al. 2009; Shi et al. 2009).

There were, however, differences depending on nationality of origin: Albanians and Moroccans were dispersed throughout the country, whereas the nationals of the former Yugoslavia and Tunisia lived near their countries of origin, in the north-east and in Sicily, respectively.
Однако существуют различия в зависимости от национального происхождения: албанцы и марокканцы разбросаны по всей территории, тогда как выходцы из бывшей Югославии и тунисцы располагаются вблизи их стран происхождения соответственно на северо-востоке и в Сицилии.

~ Yes, but, um... there's still a lot of differences depending on which side ~ of the line you're from.
- Да, но... сохранилось множество различий, в зависимости от того, по какую сторону вы родились.