Traduction de "development which is" à russe

Development which is

• развитие, которое
• развитие, которое является

Exemples de traduction

развитие, которое

They deserve peace and development, which are now recognized as human rights.
Они заслуживают мира и развития, которые сейчас признаются в качестве прав человека.

Peace and stability are the foundation of development, which in turn reinforces them.
Мир и стабильность являются основой развития, которое в свою очередь укрепляет их.

The Committee was chaired by the Ministry of Rural Development, which was the implementing agency.
Комитет возглавляет Министерство сельского развития, которое является осуществляющим учреждением.

My country is an advocate of the cause of development, which is a fundamental right.
Моя страна выступает за дело развития, которое является одним из основополагающих прав человека.

(c) Committee on the Environment and Sustainable Development, which meets annually;
c) Комитет по окружающей среде и устойчивому развитию, который проводит свои совещания один раз в год;

We want genuine development which does not entrench poverty or ignore its causes.
Мы хотим подлинного развития, которое не увековечивает нищету и не игнорирует ее причины.

We now recognize that development which does not deal with this dimension is seriously flawed.
Сейчас мы признаем, что развитие, которое не учитывает это измерение, имеет серьезные недостатки.

1. Adopts the Johannesburg Declaration on Sustainable Development, which is annexed to the present resolution;
1. принимают Йоханнесбургскую декларацию по устойчивому развитию, которая прилагается к настоящей резолюции;

The Ministry of Regional Development, which was responsible for appointing the District Commissioners, was aware of the problem.
Министерство регионального развития, которое отвечает за назначение районных комиссаров, осведомлено об этой проблеме.

More attention must be paid to development, which reinforced human rights advances.
Больше внимания необходимо уделять развитию, которое подкрепляет успехи в области прав человека.

развитие, которое является

Convinced of these facts, Mali is committed to promoting the right to development, which is the preeminent right of solidarity.
Убежденное в этом, Мали преисполнено решимости поощрять право на развитие, которое является основополагающим правом солидарности.

Such restrictions undermine the economies of developing nations and have a negative impact on their development, which is the cornerstone of their peace and stability.
Такие ограничения подрывают экономику развивающихся стран и негативно сказываются на их развитии, которое является краеугольным камнем их мира и стабильности.