development network - Traducción de Russe

Awesome Treasures Foundation Bakhtar Development Network Switzerland Bible Hill Youth Club

Бахтарская сеть развития -- отделение в Швейцарии Организация <<Библиотеки без границ>>

Contributions were also received for the first time from the Aga Khan Development Network.

Кроме того, впервые были получены также взносы от Сети развития Ага Хана.

UNDP/Development Network (DEVNET) Trust Fund for Technological Information Pilot Systems

Целевой фонд ПРООН/Сети развития (ДЕВНЕТ) для экспериментальных систем технологической информации

INTERMAN is the International Management Development Network, closely connected with ILO’s Entrepreneurship and Management Development Branch.

43. INTERMAN является Международной сетью развития управления, тесно связанной с Сектором развития предпринимательства и управления МОТ.

It also approved the accession of the Russian Federation and the Aga Khan Development Network as new parties to the memorandum of understanding.

Было также принято решение о включении Российской Федерации и Сети развития Ага Хана в число сторон меморандума о договоренности.

The Global Development Network (GDN) Initiative is to support and link research and policy institutes involved in the field of development.

♦ Инициатива "Глобальная сеть развития" (ГСН) по поддержке и объединению научных и политических институтов, занимающихся вопросами развития.

-Develop network of gender information-analytical centres.

- Развитие сети информационно-аналитических центров по гендерной проблематике.

383. In the Republic of Croatia there are developed networks in various types of media.

383. В Республике Хорватия созданы развитые сети различных типов СМИ.

Lithuania has a well-developed network of primary health-care institutions.

В стране имеется хорошо развитая сеть учреждений, предоставляющих услуги первичного медико-санитарного обслуживания.

Developed networks for service referrals to social workers and Child and Youth Care Centres.

развитие сетей для служебных контактов с социальными работниками и центрами по уходу за детьми и молодыми лицами.

The Province of Lower Austria has a well-developed network of province kindergartens for approximately 43.000 children.

В провинции Нижняя Австрия действует хорошо развитая сеть провинциальных детских садов, рассчитанных приблизительно на 43 тыс. детей.

Despite the financial crisis, pensions had not decreased and there was a highly developed network of public and private care homes.

Несмотря на финансовый кризис, размеры пенсий в стране не сокращались, при этом существует хорошо развитая сеть государственных и частных домов престарелых.

(a) Provide advisory and financial assistance to national machinery to increase the ability to gather information, develop networks and undertake gender analysis;

а) оказание консультативной и финансовой помощи национальным механизмам для расширения возможностей по сбору информации, развитию сетей и проведению гендерного анализа;

236. Azerbaijan has skilled medical personnel, an extensive system of primary health services and a well-developed network of hospitals.

236. Азербайджан располагает квалифицированными медицинскими кадрами, широкой системой первичных медицинских услуг и развитой сетью больничных учреждений.