Traduction de "developing nervous system" à russe

Developing nervous system

• развивающаяся нервная система
• развития нервной системы

Exemples de traduction

развивающаяся нервная система

Mercury and its compounds are highly toxic, especially to the developing nervous system.
Ртуть и ее соединения являются высокотоксичными и особенно вредны для развивающейся нервной системы.

The fetus, the newborn and children are especially susceptible to mercury exposure because of the sensitivity of the developing nervous system.
Воздействию ртути особо подвержены зародыши, новорожденные и дети ввиду чувствительности развивающейся нервной системы.

Lead emissions are particularly harmful to children, whose developing nervous systems are very susceptible to disruptions caused by lead.
Выбросы свинца особо вредны для детей, развивающаяся нервная система которых очень подвержена вредному воздействию свинца.

8. Some groups are especially susceptible to mercury exposure, in particular foetuses, the newborn, and young children, because of the sensitivity of the developing nervous system.
8. Некоторые группы могут особенно серьезно пострадать от воздействия ртути - это, в частности, плод, новорожденные и дети в целом - по причине чувствительности развивающейся нервной системы.

8. Effects on the nervous system (especially the developing nervous system) appear to be the most sensitive toxicological endpoint observed following exposure to elemental mercury and methylmercury, while damage to the kidneys is the key endpoint in exposure to inorganic mercury compounds.
8. Нервная система (особенно развивающаяся нервная система), как представляется, обладает самой высокой токсикологической чувствительностью к воздействию элементарной ртути и метилртути; при воздействии неорганических соединений ртути наибольшее воздействие оказывается на почки.