Traduction de "developing application" à russe

Developing application

• разработка приложения
• разработки приложений

Exemples de traduction

разработка приложения

Managing the process of developing applications to automate the processing of statistical information in Azerbaijan's State Statistical Committee
Управление процессом разработки приложений для автоматизации обработки статистической информации в системе Госкомстата Азербайджана

Secondly, a distinction has to be made between investment decisions concerning commercial software and software packages, and those concerning developed applications.
Вовторых, следует провести различие между решениями об инвестициях, касающимися общих и прикладных пакетов коммерческих программ, и решениями об инвестициях, касающимися разработки приложений.

11. Two solutions are used in Internet-based data reporting: one is to use the services of an outside service provider and the other is to develop applications in-house.
11. При представлении данных на основе Интернета применяются два метода: использование услуг стороннего сервис-провайдера и разработка приложений собственными силами.

(b) An amount of $4,755,800 would cover the engagement of contractual personnel to carry out activities related to project management and functional work such as business process re-engineering, business requirements gathering, application development, application integration, business process automation and data migration, as well as ongoing service delivery and assistance to the user community;
b) ассигнования в размере 4 755 800 долл. США предназначены для покрытия расходов, связанных с привлечением сотрудников, работающих по контрактам, для осуществления мероприятий, связанных с управлением и реализацией проектов, таких как пересмотр рабочих процедур, сбор информации о рабочих потребностях, разработка приложений, интеграция приложений, автоматизация рабочих процессов и перевод информационных массивов на новую платформу, а также текущее обслуживание и поддержка сообщества пользователей;