Traduction de "determined before" à russe

Determined before

• определено ранее
• определены до

Exemples de traduction

определены до

(c) Deploy iNeed in five duty stations, which are to be determined before the end of 2009;
c) развертывание iNeed в пяти местах службы, которые будут определены до конца 2009 года;

(c) Deployment of iNeed in five additional duty stations, which are to be determined before the end of 2009;
c) развертывание iNeed в пяти дополнительных местах службы, которые будут определены до конца 2009 года;

One representative said that the functions of UNEP entities should be determined before resolving the issue of what they should be called.
Один из представителей отметил, что функции органов ЮНЕП должны быть определены до решения вопроса о том, как они должны называться.

In this regard, the roles and powers of the new central assembly and executive would be determined before commitment to a Kosovo-wide election;
В этой связи функции и полномочия новой центральной скупщины и исполнительных органов будут определены до принятия решения о проведении выборов на всей территории Косово;

Those concepts reflect jurisdictional requirements, and, logically, fall to be determined before deciding whether the "foreign proceeding" is a "main" or "non-main" proceeding.
В этих понятиях отражены юрисдикционные требования, и, следовательно, они должны быть определены до рассмотрения вопроса о признании "иностранного производства" "основным" или "неосновным" производством.