Traduction de "dermatologically" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The Dermatological Service, including HIV/AIDS eradication.
- Дерматологическая служба, занимающаяся, в частности борьбой с ВИЧ/СПИДом.
In the dermatology treatment centre, patient rooms have also been renovated.
В центре дерматологического лечения реконструированы также смотровые кабинеты.
The programme has been operating since 1998 within the Scientific Research Institute of Dermatological and Venerological Diseases.
Программа действует с 1998 года в рамках Научно-исследовательского института дерматологических и венерических заболеваний.
Peripherals can include a dermatology camera, an otoscope, a stethoscope, an X-ray machine and ultrasound equipment.
В качестве периферийных средств могут служить дерматологические камеры, отоскопы, стетоскопы, рентгеновские аппараты и ультразвуковые установки.
There's nothing to worry about. Dermatologically speaking, you're perfectly healthy.
Не волнуйся, с дерматологической точки зрения, ты абсолютно здоров.
Specialization in Dermatology - Ministry of Health (1996)
Специализация по дерматологии - Министерство здравоохранения (1996 год)
Specialization in Internal Pathology and additionally in Dermatology—Venerealogy
Специализация по внутренним болезням и дерматологии-венерологии
Medical disciplines covered were ophthalmology, orthopaedics, pathology and dermatology.
Были охвачены такие медицинские области, как офтальмология, ортопедия, патология и дерматология.
The HIV Sentinel Surveillance by National Center for HIV/AIDS, Dermatology and STDs in 2000 showed that:
342. Обследование ситуации с ВИЧ, проведенное в 2000 году Национальным центром по ВИЧ/СПИДу, дерматологии и заболеваниям, передаваемым половым путем, показало, что:
The National Sanitary Dermatology Division adopted a decree on 14 May 1976 according to which the term "leprosy" was to be replaced by the term "Hansen's disease";
Национальный отдел санитарной дерматологии 14 мая 1976 года принял декрет, в соответствии с которым термин "проказа" должен был быть заменен термином "болезнь Гансена";
Although there are primary health-care clinics isolated between the Wall and the Green Line they do not extend to ophthalmology, gynaecology, dermatology, paediatrics or diabetes services.
Хотя между стеной и "зеленой линией" находятся отдельные пункты первой помощи, в них отсутствуют такие специалисты, как офтальмологи, гинекологи, дерматологи, педиатры или специалисты по диабету.
5. The project entitled "Strengthening the exchange in the specialties of oral health and dermatology by Calixto Garcia Hospital and the American NGO REI" was not authorized for signature.
5. Не было дано разрешения на подписание соглашения о проекте, озаглавленном <<Расширение обмена специалистами в области гигиены полости рта и дерматологии между госпиталем <<Калисто-Гарсия>> и американской неправительственной организацией REI>>.
145. The Comprehensive Medical Care Centre for Pensioners specializes in rheumatology, gynaecology, cardiology, traumatology, neurology, internal medicine, general medicine, physiotherapy, dentistry, psychology, urology and dermatology.
145. КАМИП располагает специалистами в таких областях, как ревматология, гинекология, кардиология, травматология, неврология, клиническая медицина, общая медицина, физиотерапия, стоматология, психология, урология и дерматология.
In addition, 33 offered family planning services, 19 accommodated laboratories, 17 provided dental care and 17 offered specialist care in dermatology and obstetrics and gynaecology.
Кроме того, из этих учреждений в 33 оказывались услуги по планированию семьи, при 19 имелись свои лаборатории, в 17 оказывалась стоматологическая помощь и еще в 17 работали специалисты по дерматологии и акушерству и гинекологии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test