Traduction de "denial of service attack" à russe

Denial of service attack

• атака отказа в обслуживании
• отказ в обслуживании нападения

Exemples de traduction

атака отказа в обслуживании

In a recorded telephone call, the fraudster threatened the telephone service provider that if the provider did not provide access to its computer system, he would cause its web service to collapse through a denial of service attack - an attack designed to ensure that a website is so flooded with requests for information that legitimate users cannot access the website.
В ходе записанного телефонного разговора мошенник грозил телефонной компании, что если она не предоставит доступ к своей компьютерной сети, он добьется сбоя ее веб-обслуживания путем атаки "отказ в обслуживании", рассчитанной на то, чтобы веб-сайт был в такой степени перегружен запросами на информацию, что законные пользователи не смогут получить к нему доступ.