Exemples de traduction
2. The identity of the peoples is a set of elements which define them and, in turn, ensure their self-recognition.
2. Самобытность народов представляет собой совокупность определяющих их элементов, которые в свою очередь обеспечивают их признание в качестве таковых.
Thus far, when the Committee has recognized derived non-refoulement obligations under the Covenant, it has defined them as absolute.
До сих пор, когда Комитет признавал извлеченные из положений Пакта обязательства в отношении невысылки, он определял их в качестве абсолютных.