Traduction de "deepen knowledge" à russe

Deepen knowledge

• углубить знания

Exemples de traduction

углубить знания

The numerous conferences, seminars and symposiums conducted in various parts of the world as contributions to the Decade’s agenda have spread and deepened knowledge of international law among students, scholars and practitioners in the field.
Многочисленные конференции, семинары и симпозиумы, проведенные во многих частях мира в качестве вклада в повестку дня Десятилетия, распространили и углубили знание международного права среди студентов, ученых и практиков в этой области.

In order to deepen knowledge about women in leading positions and gender equality work in companies the Government has had a questionnaire survey, Women and men in the business sector 2013, conducted among companies with 200 or more employees.
С тем чтобы углубить знания о женщинах, занимающих руководящие должности, и расширить работу в области гендерного равенства в компаниях, правительство осуществило обследование на основе вопросника под названием <<Женщины и мужчины в предпринимательском секторе, 2013 год>>, которое было проведено в компаниях, имеющих 200 и более работников.

Beginning with 2002 in one Moldovan region a joint Moldovan-American program for polyvalent professional schools has been started having the `Health education' course included, designed to deepen knowledge and skills in sanitary hygiene, and to get students acquainted with basic elements for men-women conflict solution.
Начиная с 2002 года в одном из регионов Молдовы началось осуществление совместной молдавско-американской программы смешанного профессионального обучения, в которую был включен курс под названием <<Медицинское просвещение>>, призванный углубить знания и навыки в области санитарной гигиены и познакомить учащихся с основными методами разрешения конфликтных ситуаций, возникающих между мужчинами и женщинами.