Traduction de "decline was due" à russe

Decline was due

• снижение было связано
• снижение было обусловлено

Exemples de traduction

снижение было обусловлено

The apparent decline is due to the tightening of the parameters for the calculation, aiming at greater efficiency.
Явное снижение показателя обусловлено более жесткими параметрами расчетов, которые были введены в целях обеспечения большей эффективности.

The decline was due to a fall in the dollar value of projects being managed through management service agreements, down to $134 million from $273 million in 2010.
Снижение было обусловлено падением долларовой стоимости проектов, управляемых на основе соглашений об управленческом обслуживании, с 273 млн. долл. США в 2010 году до 134 млн. долл. США.