Traduction de "decisionmaking processes" à russe

Decisionmaking processes

• процессы принятия решений

Exemples de traduction

процессы принятия решений

The plan would become the implementation arm of the Council/Forum by connecting its global decisionmaking process to national decisionmaking processes and by enhancing implementation.
Объединив процесс принятия решений Советом/Форумом на глобальном уровне с процессами принятия решений в отдельных странах и обеспечивая их выполнение, этот план превратился бы в инструмент осуществления политики самого Совета/Форума.

The Sahrawis themselves had participated in the decisionmaking process as stakeholders.
Сахарцы сами участвовали в процессе принятия решений как заинтересованные стороны.

17. The decisionmaking process was the subject of a long and interesting discussion.
17. Процесс принятия решений стал предметом длительной и интересной дискуссии.

Establish and maintain opportunities for Maori to contribute to decisionmaking processes;
создавать для маори возможности участвовать в процессах принятия решений и отстаивать принятые решения;

With the deregulation of transport and the regionalisation of certain decisionmaking processes, the situation is getting worse.
Дерегулирование транспорта и регионализация некоторых процессов принятия решений лишь усугубляют эту ситуацию.

Information-sharing was discussed as an important aspect of the consumer decisionmaking process.
30. В качестве важного аспекта процесса принятия решений потребителями был обсужден вопрос о распространении информации.

No conflicts of interest that would affect the decisionmaking process of the Committee were identified.
Никаких коллизий интересов, которые могли бы сказаться на процессе принятия решений Комитетом, выявлено не было.

To ensure the effective participation of indigenous people and local communities in decisionmaking processes.
g) обеспечить эффективное участие коренного населения и местных общин в процессах принятия решений.