Traduction de "dated back" à russe

Dated back

• от назад
• датированы

Exemples de traduction

датированы

24. The WHO actuarial study dates back to June 2000.
24. Проведенное ВОЗ актуарное исследование датировано июнем 2000 года.

At 30 June 2008 two thirds of the 488 entries on the List dated back to 2002 or earlier.
К 30 июня 2008 года две трети из 488 позиций перечня датировались 2002 годом или более ранними датами.

Records date back between 750 years and 820 years.
Самые ранние записи датированы между 750 и 800 лет.

This tomb must date back to the First Dynasty of the Pharaohs.
Эта могила должна датироваться эпохой Первой Династии фараонов.

Some of this unopened mail dates back six months or more.
Некоторые из этих нераспечатанных писем датированы шестью месяцами ранее, или даже больше.

The government declassified thousands of documents from a secret file that dates back to 1947.
Правительство рассекретило тысячи документов из секретного файла, датированного 1947 годом.

I did it with the Whitechapel killings, and they date back to the 1800s.
Я сделал это с убийствами в Вайтчепел а они датировались 1800ми.

These marks date back to 810 BC and were made by the Kurgan people of Ural mountains.
Эти иероглифы датированы 810-м годом до нашей эры, основоположник иероглифов Тагарская культура, племена с Уральских гор.