Traduction de "data relate" à russe

Data relate

• данные относятся

Exemples de traduction

данные относятся

Data relate to calendar years 2002 to 2008.
Данные относятся к 2002 - 2008 календарным годам.

The computerized data related to the previous year database.
Компьютеризированные данные относились к базе данных за предыдущий год.

h Data relate to calendar years 2003 to 2009.
h Данные относятся к 2003 - 2009 календарным годам.

h Data relate to calendar years 2004 to 2010.
h Данные относятся к 2004 - 2010 календарным годам.

g Data relate to calendar years 2004 to 2011.
g Данные относятся к 2004 - 2011 календарным годам.

(All the data relate to principal railway enterprise(s)) [III-01]**
(Все данные относятся к основным железнодорожным предприятиям)) [III-01]**

a Data relate to vacancy factors approved by the General Assembly in its resolution 62/265.
a Данные относятся к вакантным должностям, утвержденным Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 62/265.

Annually, not later than nine months after the end of the year to which the data relate
На ежегодной основе, не позднее чем через девять месяцев после окончания года, к которому такие данные относятся

Your Union has been advised, The data relate that the left engine continued setting himself on during flight.
Ваш союз был поставлен в известность, данные относятся, что левый двигатель продолжал установка на себя во время полета.