Traduction de "dangerous consequence" à russe

Dangerous consequence

• опасное последствие

Exemples de traduction

опасное последствие

Such a biased approach can only lead to dangerous consequences.
А такой предвзятый подход не может не привести к опасным последствиям.

The humanitarian situation would have dangerous consequences as well.
Гуманитарная ситуация будет также иметь опасные последствия.

This will undoubtedly have dangerous consequences in international relations.
Несомненно, это чревато самыми опасными последствиями для международных отношений.

The Government of Eritrea is cognizant of the dangerous consequences that this would entail.
Правительство Эритреи понимает, какими опасными последствиями это чревато.

They held the Israeli Government fully responsible for the resultant dangerous consequences.
Они сочли израильское правительство в полной мере ответственным за вытекающие из этого опасные последствия.

We are convinced that excessive transparency in this area may lead to dangerous consequences.
Убеждены, что излишняя транспарентность в данной области может привести к опасным последствиям.

Such actions continue to provoke and to stoke religious tensions, with very dangerous consequences.
Такие действия провоцируют и разжигают межрелигиозную рознь, что чревато весьма опасными последствиями.

Operated to improve short and long-term forecasts of dangerous consequences of space storms.
Использование для улучшения краткосрочного и долгосрочного прогнозирования опасных последствий космических бурь.

Mauritania is deeply concerned that the retrenchment or withdrawal of the Mission would have dangerous consequences.
Мавритания глубоко обеспокоена тем, что сокращение или вывод Миссии повлечет за собой опасные последствия.

The conflicts have almost the same origin, similarly developed scenarios and dangerous consequences.
Конфликты имеют почти одно и то же происхождение, аналогично развивающийся ход событий и опасные последствия.

But Newtonianism had a dangerous consequence.
Ќо ньютонианство имело одно опасное последствие.

But each comes with their own dangerous consequences.
Но все они имеют свои опасные последствия.

If you lay hands on a Spanish citizen, there will be dangerous consequences.
Если вы тронете испанского гражданина, то столкнётесь с опасными последствиями.

But the Americans had decided to attack Libya because they couldn't face the dangerous consequences of attacking Syria.
Но американцы решили атаковать Ливию, потому что не могли столкнуться с опасными последствиями от нападения на Сирию.