Traduction de "cytokines" à russe

Cytokines

• цитокины
• цитокинами
• цитокинов

Exemples de traduction

цитокины

10. There is a better understanding of the role played by some cytokines, which are small proteins involved in cell signalling, during the course of diseases, for example the detected cytokine response in A(H1N1)pdm09 influenza patients.
10. Достигнуто более четкое понимание роли некоторых цитокинов, которые представляют собой небольшие белки, участвующие в межклеточной передаче сигнала в ходе заболеваний; например, обнаружена цитокинная ответная реакция у пациентов, инфицированных вирусом гриппа A(H1N1)pdm09.

There has also been progress in developing non-specific immunostimulators, which prompt a general defensive response through immunomodulators or cytokines.
Кроме того, отмечен прогресс в разработке неспецифических иммуностимуляторов, мобилизующих общую защитную функцию за счет использования иммуномодуляторов или иммунорегуляторных цитокинов.

Researchers in 2003 succeeded in producing a human cytokine (a group of molecules involved in signalling and the immune system) with ten times the activity of the one that appears naturally.
В 2003 году исследователям удалось произвести цитокин человека (группа молекул, обеспечивающих передачу сигналов и участвующих в функционировании иммунной системы) с активностью, в десять раз превышающей естественный уровень.

When those cells die, they release cytokines and potassium.
А когда клетки умирают, они выделяют цитокины и калий...

The cytokines could cause organ failure. The potassium could cause cardiac arrest.
Цитокины могут вызвать отказ внутренних органов, а калий - остановку сердца.

And what in the name of all that is holy is cytokine or MAP kineses?
И что такое во имя всех святых - цитокины или митоген-активируемая протеинкиназа.

Oh, well, I tried hitting it with anti-virals and cytokines and human vasoactive agents.
Да, я пыталась поразить её враждебными и цитокинами и людскими вазоактивными средствами.

Circumventricular system senses cytokines released in the early stages of the immune response, but CVOS releases prostaglandins that reset the hypothalamic set point upward unless it's countered by antipyretic therapy, so, yeah, his brain is on fire.
Система циркумвентрикулярных органов занимается транспортировкой цитокинов, выделяемых на ранних стадиях иммунной реакции. Но она же вырабатывает простагландины, которые сбрасывают базовое значение гипоталамического "термостата" и его повышают. Если только не уравновесить его жаропонижающими средствами.