Traduction de "cuttingedge" à russe

Cuttingedge

• передовой

Exemples de traduction

передовой

Cuttingedge scientific research, enhanced accessibility to timely and appropriate data and information as well as policyrelevant indicators are critical to the userdriven integrated environmental assessment through which UNEP will deliver its 2010 - 2013 Mediumterm Strategy in terms of keeping the global environment under review.
Передовые научные исследования, расширенный доступ к своевременным и соответствующим данным и информации, а также политически актуальные показатели чрезвычайно важны для ориентированной на пользователей комплексной экологической оценки, с помощью которой ЮНЕП будет представлять свою среднесрочную стратегию в том, что касается постоянного наблюдения за состоянием окружающей среды в мире.

The second target is to move toward a structured set of world-wide environmental assessments by 2020 (based on recommendations contained in document UNEP/GC.25/4/Add.1) for undertaking mutually supportive, cuttingedge assessment processes involving scientists, partners and decision makers in response to needs identified by decision makers.
35. Вторая задача заключается в том, чтобы к 2020 году перейти к структурированному набору глобальных экологических оценок (на основе рекомендаций, содержащихся в документе UNEP/GC.25/4/Add.1) в целях проведения взаимно подкрепляющих, передовых процессов оценки с участием ученых, партнеров и директивных органов в ответ на потребности, определяемые директивными органами.

They hired Dr. Shaw to work on a top secret cuttingedge project, the creation of a new stage in human evolution.
Они наняли доктора Шоу для работы над сверхсекретным передовым проектом - созданием новой стадии эволюции человека.