Traduction de "cut-out" à russe

Cut-out

nom

• вырез
• рубильник
• выключатель
• очертание
• предохранитель
• аппликация
• контур
• автоматический выключатель
• абрис
• профиль
• щель

Exemples de traduction

вырез nom

Convoys with built-in coupling devices include those where the pusher enters the aft cut-out of the barge for a certain distance and is being connected with the barge there.
К составам с врезным упором относятся составы, в которых толкач на определенную длину входит в кормовой вырез баржи и там счаливается с ней.

20В - 8.1.1 Pushed convoy with built-in thrust coupling device means a convoy where a pusher enters the aft cut-out of a barge for a certain length and is being connected with the barge in this point.
20В - 8.1.1 Толкаемый состав с врезанным упором - состав, у которого толкач на определенную длину входит в кормовой вырез баржи и там счаливается с ней.

Yeah, he designs underwear with the butt cut out.
Да, он проектирует нижнее белье с вырезом на заднице.

And while you cut out each one, drive out the anger from your heart.
выреза€ каждый из них, изгон€й гнев из своего сердца.

A magnet, a t-shirt, a picture with all your heads through a funny cut-out.
Магнит,футболку, картина со всеми вашими головами через забавный вырез.

выключатель nom

May be equipped with an electrical power cut-out.
Может устанавливаться выключатель электропитания.

As a means of stopping the engine, alternative to the main switch or a decompression valve control, the vehicle may be equipped with an engine electrical power supply cut-out (Supplemental engine stop).
Для остановки двигателя вместо основного выключателя или декомпрессора транспортное средство может оснащаться прерывателем подачи электрической энергии в двигатель (дополнительный выключатель двигателя).

We have an "intermittent malfunction of the cut-out".
У нас "периодическая неисправность выключателя".

аппликация nom

The decoupage box that he made where he'd taken the time to cut out tiny, little pictures of himself. Yes.
Коробочку с аппликациями, которую он сам склеил и украсил своими фотографиями.