Traduction de "customs border" à russe

Customs border

• таможенная граница

Exemples de traduction

таможенная граница

The member States have removed the customs borders between each other.
Эти государства-члены ликвидировали таможенные границы друг с другом.

to implement the state customs policy and ensure the protection of the customs border.
7. осуществление государственной налоговой политики и обеспечение охраны таможенных границ.

to implement state customs policy and ensure the protection of customs borders;
2. осуществление государственной таможенной политики и обеспечение охраны таможенных границ;

Jerusalem would not be physically divided and an open city made a customs border unfeasible.
Физического разделения Иерусалима не будет, а в открытом городе установление таможенной границы неосуществимо.

State monitoring of the transport of items subject to export control across the customs border of the Republic of Belarus;
- государственный контроль за перемещением через таможенную границу Республики Беларусь объектов экспортного контроля;

1.16 The State Customs Committee monitors the transport of currency across the customs borders of Azerbaijan.
Надзор за провозом валютных средств через таможенные границы Азербайджана осуществляется со стороны Государственного Таможенного Комитета (ГТК).

She further informed that, as of 1 July 2011, the checkpoints at the internal Customs borders will be discontinued.
Далее она проинформировала, что с 1 июля 2011 года контрольные пункты на внутренних таможенных границах будут упразднены.

Act on a Single Charge to be Levied at Crossing Points on the Customs Border, 4 December 1999;
➢ Закон Украины «Про единый сбор, который взимается в пунктах пропуска на таможенной границе» - 4 декабря 1999 года;