Traduction de "currently operating" à russe

Currently operating

• в настоящее время работает

Exemples de traduction

в настоящее время работает

In the delegation's own country six major donors were currently operating on that premise.
В стране, которую представляет эта делегация, над этой задачей в настоящее время работают шесть основных доноров.

The Observatory currently operated in close consultation with the Ministries of Justice and the Interior in verifying allegations.
НКНПЧ в настоящее время работает в тесном контакте с министерствами юстиции и внутренних дел по проверке поступающих заявлений.

15. Colombia is another complex and high-risk security environment in which the United Nations currently operates.
15. Еще одной сложной и крайне небезопасной страной, где в настоящее время работает Организация Объединенных Наций, является Колумбия.

Sources reported that there were many problems with the Presidential Commission on Disappearances currently operating in the country.
128. Источники сообщали о существовании многочисленных проблем в отношениях с Президентской комиссией по расследованию исчезновений, которая в настоящее время работает в стране.

He also highlighted the joint expert group’s planned activities and an assessment of the conditions under which it was currently operating.
Он также обратил внимание на запланированные мероприятия Совместной группы экспертов и оценку условий, в которых она в настоящее время работает.

A total of 25 FM stations are currently operational, and 3 more will start broadcasting by 30 June 2010.
В настоящее время работает в общей сложности 25 радиостанций ЧМ, а еще 3 начнут вещание к 30 июня 2010 года.

In the communities where we currently operate, locals need to travel a distance of six to seven miles to access police services.
Жители общин, где мы в настоящее время работаем, должны преодолеть расстояние в шесть-семь миль, чтобы добраться до полицейского участка.

Sector 5 (north-west) Although not part of UNAMIR, a Canadian field ambulance capability is currently operating in this sector.
Сектор 5 (северо-запад) В этом секторе в настоящее время работает канадский медицинский отряд, который, однако, не входит в состав МООНПР.

Rail services are currently operating at 15%.
Железнодорожное сообщение в настоящее время работает пока на 15%.