Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
58. The proposal reflected an attempt to create processes that were parallel to those which already existed under OSCE auspices, and were thus a further demonstration of Azerbaijan's continued efforts to affect the peace negotiations being carried out by the Minsk Group.
58. Данное предложение отражает попытку создать процессы, параллельные тем, которые уже развернуты под эгидой ОБСЕ, и тем самым является еще одним свидетельством непрекращающихся попыток Азербайджана повлиять на исход мирных переговоров, ведущихся в рамках Минской группы.
In addition, Indonesia UNDP "has designed projects for sustainability through creating market-based components that generate revenue and by engaging partners with significant resources," and these projects "have created processes that employ local authorities and cooperatives to generate marketable services and products." [2].
Кроме того, в Индонезии ПРООН "разрабатывала проекты по повышению устойчивости на основе создания рыночных компонентов, создающих доход, и путем привлечения партнеров со значительными ресурсами", и эти проекты "создали процессы, использующие местные органы власти и кооперативы для получения рыночных продуктов и услуг" [2].
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test