Traduction de "craniotomy" à russe

Craniotomy

• краниотомия
• краниотомии
• трепанации черепа
• краниотомию
• трепанация

Exemples de traduction

краниотомия

- Um, let me guess... craniotomy?
— Дайте угадаю... краниотомия?

Frontal temporal zygomatic craniotomy.
"Фронтально-темпоральная челюстная краниотомия".

Someone pull in the craniotomy tray.
Принесите набор для краниотомии.

After the craniotomy, the paralysis disappeared.
После краниотомии паралич исчез.

I could do that craniotomy,chief.
€ могу сделать краниотомию, шеф

- She can't handle a craniotomy.
- Она не может проводить краниотомию.

- and then we're gonna close your craniotomy...
- а потом завершим краниотомию...

Charlie is, uh, stable after the craniotomy.
Чарли стабилен после краниотомии.

Her brain's herniating through the craniotomy.
Мозговая жидкость попала в краниотомию.

трепанации черепа

Of the 4 general surgeons, there should preferably be at least 1 with experience/training in performing craniotomies and 1 with experience/training in urology.
Из 4 хирургов общей практики предпочтительно иметь хотя бы одного с опытом/подготовкой, необходимыми для трепанации черепа, и одного с опытом/подготовкой в области урологии.

Cut a bunch of people open-- sternotomies,craniotomies.
Небольшая группа людей, открытая ... стернотомия, трепанация черепа.

Leah: Get ready for a big bleeder and a crash-dive craniotomy.
Приготовься к кровотечению и трепанации черепа.

This incision is consistent with a frontal craniotomy scar.
Надрез чёткий со шрамом, указывающим на трепанацию черепа.

Dr. Shepherd's gonna do what we call a cookie craniotomy.
ƒоктор Ўепард собираетс€ сделать свою любимую трепанацию черепа.

Rachel Bishop, 32, post-op day one following decompressive craniotomy.
Рейчел Бишоп, 32 года, после декомпрессивной трепанации черепа.

A few more burr holes to start the craniotomy. Really?
ещё несколько отверстий и приступаем к трепанации черепа действительно?

We had to perform a craniotomy, drain it and repair the bleed.
Нам пришлось сделать трепанацию черепа, дренирование и остановить кровотечение.

трепанация

The craniotomy we performed was successful.
Трепанация была успешной.

The craniotomy we performed on Rachel was routine.
Трепанация у Рашель была заурядной.

She can do chest tubes and craniotomies.
Она умеет делать плевральные дренажи и трепанации.