Traduction de "coupling is" à russe

Coupling is

• соединение
• муфта

Exemples de traduction

соединение

3.1 Articulated couplings shall be so designed that rigid coupling of vessels is also possible.
3.1 Гибкое соединение должно быть таковым, чтобы была также обеспечена возможность жесткого соединения судов.

Deteriorated flexible couplings.
Износ гибких соединений.

The emitter coupling is over there.
Соединение эмиттера - там.

I myself have always respected education, coupled with the feelings of the heart, and moreover I am a titular councillor.[2]Marmeladov—such is my name—titular councillor.
Сам всегда уважал образованность, соединенную с сердечными чувствами, и, кроме того, состою титулярным советником. Мармеладов — такая фамилия;

муфта

The coupling is automatically re-engaged.
Муфта автоматически налажена.

The starboard power coupling is destroyed!
- Правая силовая муфта уничтожена.

Not the kind of wrench you would use to loosen a coupling, is it?
Ты ведь используешь гаечный ключ, чтобы ослабить муфту, правда?