Traduction de "corresponding sets" à russe

Corresponding sets

• соответствующие наборы

Exemples de traduction

соответствующие наборы

In turn, the Federal Government incurred a corresponding set of obligations.
В свою очередь, федеральное правительство приняло соответствующий набор обязательств.

(o) Adopting a common geographical reference system and corresponding set of methodologies.
o) принятие общей системы географических координат и соответствующий набор методологий.

a corresponding set of obligations in terms of notifying the Committee of deliveries for the security sector and reporting to the Council on the
соответствующий набор обязательств, предполагающих уведомление Комитета о военных поставках для сектора безопасности и информирование Совета о

A corresponding set of 386 planned outputs are reported in OCHA performance reporting data through the Integrated Monitoring and Documentation Information System.
Соответствующий набор из 386 завершенных мероприятий включается в отчетные данные УКГВ об исполнении через Комплексную информационную систему контроля и документации.

A full description and discussion of these themes and the corresponding set of indicators and methodology sheets are contained in the background document entitled "Indicators of sustainable development: framework and methodologies".
Полное описание и обсуждение этих тем и соответствующего набора показателей и методических указаний к ним содержится в справочном документе <<Показатели устойчивого развития: структура и методологии>>.

The focus areas, result areas and corresponding set of indicators of achievement of the Medium-term Strategic and Institutional Plan provide an excellent basis for benchmarking the Plan and for assessing progress in implementation.
Основные области, области достижения конкретных результатов и соответствующий набор показателей достижения поставленных целей Среднесрочного стратегического и организационного плана создают великолепную базу для расставления ориентиров на пути выполнения Плана и оценки прогресса в деле его реализации.