Traduction de "corrected value" à russe

Corrected value

• исправленное значение
• скорректированное значение

Exemples de traduction

исправленное значение

If these limits are exceeded, the corrected value obtained shall be given and the test conditions (temperature and pressure) precisely stated in the test report.
Если эти предельные значения превышены, то должно быть зафиксировано полученное исправленное значение, а в протоколе испытания должны быть конкретно указаны условия проведения испытания (температура и давление)

скорректированное значение

Corrected value of the absorption coefficient:.m-1
2.4.2.2 Скорректированное значение коэффициента поглощения: m-1

The Party should report the `corrected' values for the year before the reported year
Сторона должна указать "скорректированные" значения за год, предшествующий отчетному году;

The corrected values and shall correspond to a zero energy balance (), and shall be determined according to Appendix 2 to this Annex.
Скорректированные значения и должны соответствовать нулевому энергетическому балансу () и определяются в соответствии с добавлением 2 к настоящему приложению.

The corrected values and shall correspond to a zero charging balance (), and shall be determined according to Appendix 2 to this Annex.
Скорректированные значения и должны соответствовать нулевому балансу зарядки (RCB = 0) и определяются в соответствии с добавлением 2 к настоящему приложению.

(d) The coefficient of rolling resistance measured Cr, and its corrected value Crc, at 25 °C and for a drum diameter of 2 m.
d) коэффициент сопротивления качению Cr и его скорректированное значение Crc при 25 °C и диаметре барабана 2 м,